Anna Karenina erster Band

die Seiten sind altersbedingt gebräunt, Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche amilie ist unglücklich auf ihre Art. m Hause der Oblonskis war alles aus dem Gelelse geraten. Die Frau des Hauses hatte erfahren, daß ihr Mann mit der Fransin, die früher bei ihnen als Gouvernante angestellt war, ein Verhältnis unterhielt, und hatte ihm erklärt, sie könne mit ihm unter demselben Dache leben. Dieser Zustand dauerte nun schon den dritten Tag an und bedrückte sowohl die Eheleute selbst als auch alle Familienmitglieder und das ganze Personal. Sämtliche Mitglieder der Familie und das Hausgesinde hatten das Empfinden, daß ihre Hausgemeinschafl sinnlos geworden sei und daß zwischen Leuten, die zufällig in einem Gasthof zusammentreifen, eine engere Verbindung bestehe als zwischen ihnen, den Mitgliedern der Familie Oblonski und ihrem Hausgesinde. Die Frau des Hauses verließ ihre Zimmer nicht, der Hausherr war seit zwei Tagen nicht zu Hause gewesen. Die Kinder irrten in der ganzen Wohnug wie verloren herum; die englische Erzieherin hatte sich mit der Wirtschafterin übrworfen und an eine Freundin geschrieben, sie möchte sich nach einer anderen Stelle für sie umsehen; der Koch war bereits am Vortage während des Mittagessens seiner Wege gegangen. das Küchenmädchen und der Kutscher hatten ihren Dienst aufgesagt. ... (aus demBuch) 4n1b