Maria Aleksandrovna Nekrasova: Iskusstvo Palekha.

Sovetskiy Khudozhnik, Moskau, 1966, 331 Seiten mit zahlreichen Bildern. Gebunden Leinen.

mit einer Zusammenfassung und einer Liste der Bilder in deutscher + englischer + französischer Sprache - Ot Avtora - Paleshane i Drevniye Traditsii - Rozhdeniye Iskusstva - Fol'klornost'. Pyshkinskiye Temy - Pesennyy Stroy Obraza. Istoricheskaya Tema - Dekorativnost' i Sovremennost' - Poeziya Obraza i Khudozhestvennyye Sredstva - Primechaniya - Perechen' Illyustratsiy "Die Kunst von Palech ist eine der bemerkenswertesten Erscheinungen des schöpferischen Geistes des Volkes, seines Schönheitssinnes. Die als Kunstgewerbe von Generation zu Generation übergehende Beschäftigung wurzelt nirgends so tief im Leben des Volkes wie in dem seit Jahrhunderten ruhmreichen Gebiet von Wladimir — Ssusdal. Hier, in Palech, einer von dichten Urwäldern umringten Siedlung, war die Volkskunst erstaunlich standhaft. Die Geschichte von Palech als eines eigentümlichen Zentrums der Volkskunst reicht bis ins ferne Altertum zurück. Im 18. Jahrhundert, als die Kunst der Heiligenmalerei zusammen mit dem alten Rußland in die Vergangenheit rückte, bewahrte Palech die Traditionen der einst so mächtigen Kunst und blieb jener lebensvolle Zweig, der noch heute lebendig ist. In der Ikonenmalerei von Palech sehen wir eine drastische Verbindung des traditionellen Könnens mit einer Unbefangenheit der Gefühle eines Bauernkünstlers, einer sprudelnden Lebensfreude mit einer märchenhaften Phantasie, mit der Neigung zum Ornament. Die schönen Werke der Ikonenmaler aus Palech, ihre Zeichnungen auf Papier, die in diesem Buch erstmalig veröffentlicht werden, ermöglichen es den Lesern, die poetischen Traditionen der Palecher Kunst einzuschätzen, die Feinheiten des Könnens der Palecher Meister zu ergründen. Nach der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution begann eine neue Epoche in der Palecher Kunst, eine Epoche der dekorativen Kunst. Bald nach der Revolution wurde Palech berühmt durch die Märchenminiaturen auf den mit Schwarzlack überzogenen Erzeugnissen aus Papiermaché. Vergoldete, versilberte Linien sind so fein in ihrer singenden Verschlingung, als seien sie nicht mit dem Pinsel gemacht. In der neuen Kunst von Palech — der Miniaturenmalerei — sind die Farben besonders frisch. Das von den altrussischen Meistern geerbte. Empfinden für die Schönheit der Linie, des farbenreichen Materials und vor allem das Gefühl der Dinghaftigkeit halfen den Künstlern in Palech Kunstwerke zu schaffen, die wahrhafte Kostbarkeiten sind. Die Liebe der alten Palecher Meister zu ihrer Kunst, die Liebe zum Leben erwärmte die alten Traditionen mit der belebenden Wärme eines menschlichen Inhalts. Besonders oft kommen in den Palecher Werken die Motive der bäuerlichen Arbeit, der russischen Reigen und Lieder vor. Diese Motive nahmen die ältesten Palecher Meister aus ihrem Alltag, aus dem Leben des alten Rußlands. Sie waren das Ergebnis eines tiefen Eindringens in die Volkskunst, denn die Poetik der Folklore mit ihrem Sinnbild war immer ihrer Kunst eigen. Im Schaffen der Palecher Meister verwandelten sich die Gestalten von Pflügern, Säern, Schnitterinnen in die Sinnbilder der Schönheit, der Poesie der Arbeit, des Reichtums ihres Vaterlandes. Das Lieblingsbild der Palecher Maler -- russische Troika — ...".